Blueberry Baked Oatmeal Cups {Make Ahead, On-the-go Breakfast}